| .png) | | עוף פרה־היסטורי, להקת דיוֹנוּני ענק ונחילים של נמלים כובשות, אלה היצורים מהלכי האימה והקסם המאכלסים את שלושת סיפוריו של ה.ג'. וֶולס המקובצים בספר זה. היצורים עומדים תמיד מנגד לאדם, בן התרבות, כנציגיו של טבע היולי, מסתורי, הנותר מחוץ לשליטתו ולהשגתו.
הרברט ג'ורג' וֶולס (1866-1946), הסופר הבריטי הגדול, מחברן של יצירות נודעות כגון 'מכונת הזמן', 'האיש הבלתי נראה' ו'מלחמת העולמות', היה גם ביולוג ומדען חובב, ובסיפוריו מתמזגים עובדות מדעיות ומבט מפוכח עם דמיון עשיר וכישרון סיפורי רב לטוויית עלילות מלאות הרפתקה, מתח ואירוניה דקה, השוזרות בתוכן שאלות מוסר ותהיות פילוסופיות באשר לקיומה של האנושות בעולם רחב מחֵקֶר וגדול מהכיל, שעוצמתו, פראותו ומופלאותו מתגלה בדמותם הנוראה, הלא אנושית, של יצוריו.
יהונתן דיין הוא מורה, חוקר ספרות, מתרגם ועורך. תרגומיו ל'הציפורים' מאת דפנה דה מוריאה ו'שלושה סיפורים שסופרו' מאת נתניאל הות'ורן ראו אור בסדרת אודם של אבן חושן.
שניר רוזנסל הוא צייר ואמן קעקועים.
|
| | | | |
|  | |  | | שירים מאת אמיר אשל בהשראת רישומיו של האמן הגרמני הנודע גרהרד ריכטר, בעריכת גדעון טיקוצקי.
ריכטר, מחשובי האמנים הפועלים כיום בעולם, זכה לפרסום ולהוקרה בינלאומיים בין השאר הודות ליצירותיו המנציחות את השואה ואת מלחמת העולם השנייה. רישומי הגרפית שלו בסדרה '40 ימים' משנת 2015, ש-24 מהם ניתנו כאן באדיבות האמן, נעים תדיר בין המופשט לבין הפיגורטיבי ומביאים לידי שיא וירטואוזי את טכניקת הרישום. שירי הספר התחברו בהשראתה של סדרת רישומים ייחודית זו, וכמוה אף הם מעלים שאלות של זהות, זיכרון וייצוג -- בין הרגעִי והחולף לבין התמידי והנצחי. לכך נוספת בשירים שיחה מורכבת בין התרבויות העברית והגרמנית, בעקבות המפגש הממשי בין ריכטר לאשל, שראשיתו סמוך ליצירת סדרת הרישומים. זהו ספר שיריו הראשון של אמיר אשל, פרופסור ללימודים גרמניים באוניברסיטת סטנפורד בקליפורניה, שפִּרסם בעבר משירתו בכתבי העת הספרותיים. הספר רואה אור במתכונת אלבומית מהודרת, ומתפרסם במקביל בארץ ובגרמניה, בנוסח דו-לשוני, עברית וגרמנית; אף זהו בפני עצמו מפגש מרתק וכפול-פנים, כמפגש המילים עם הדימויים |
| | | | |
| |  | | חובב הספרים, הביבליופיל, מחפש כל העת אחר ספר אהוב נוסף, וכשהוא מוצא ספר שתכניו או עיצובו יפים בעיניו, הוא נקשר אליו בעבותות חיבה והספר נעשה לו סם חיים.
'גן ספרים' הוא תיאור של סיור בספרייתו של חובב ספרים ששלף ממדפיה ספרים מיוחדים כראות עיניו, נדירים ושאינם נדירים, והציג אותם. בסיור מובאים תיאורי הספרים, וסיפורים על אודותיהם ועל הקשרים שנוצרו ביניהם לבינו.
הספרים שנדונו בסיור נוגעים בתחומים שונים: יהדות, ספרות יפה, השואה והעולם היהודי שהיא הכחידה, כתבי יד, מאוירים ושאינם מאוירים, ספרים בהדפסות מיוחדות ואמנות יהודית.
|
| | | | |
| | |  | | רשימת משתתפים בשבו 32
עֻזי אגסי - תרגום, זמן, אלוהים ואינסופיוּת פתח דבר, סטָנ' בָּארַנְצַ'אקשיר בתרגום דוד וינפלד, טוביה ריבּנר, אגי משעול, גילי חיימוביץ', מָטוּרָה בתרגום גילי חיימוביץ', שארל בודלר תרגום בטין אמיר, ליאורה בן יצחק, סבינה מסג, רינה סופר, אבנר הולצמן מאמר (על ציור של רמברנדט), אורן עילם, גלעד מאירי, גאווין איוורט בתרגום גלעד מאירי, נדיה עדינה רוז, שחר ברם, גיל ברקת, לוּהאריה, קמה ורדי, אלעזר בניועץ, פיליפ רוזנאו, ראסל אדסון בתרגום יהונתן דיין, תמר לוסטר, יעקב ברזילי, אסי דגני, שושנה אידל, שירה כהן , דרור בורשטיין,
נָוית בראל, טלי וייס, רוני סומק, יר ורישום, עזרא לוי, רפי וייכרט, חוה פנחס־כהן, יקיר בן־משה, ורד בודד ומנדרינה - לקט קטן מן הספרות הלטינו אמריקאית החדשה
ערכה והעירה: לאה פרישברג, חוּליוֹ קוֹרטאסַר בתרגום רמי סערי ובתרגום לאה פרישברג, אוֹסוַלדוֹ טְרֵחוֹ פרוזה בתרגום רמי סערי, חוּאן רוּלפוֹ סיפור בתרגום משה רון, אַנְחֶל אוֹרְטוּנְיוֹ בתרגום רמי סערי, גייֶרמוֹ סַמפֶּריוֹ סיפור בתרגום שוש נבון, פבלו נֶרוּדה בתרגום ערן צלגוב, חוסה אֶמיליו פָּאצֵ'קוֹ בתרגום ערן צלגוב, חורחה לואיס בורחס בתרגום ערן צלגוב, בלנקה וָרֶלָה בתרגום ערן צלגוב, מריו בֶּנֶדֶטי סיפור בתרגום שוש נבון, ירון אביטוֹב, חוליו פּאסוס בָּארֶרָה בתרגום לאה פרישברג ותנחום אבגר, חוּאנה דֶה איבַּרבוּרוּ תרגום לאה פרישברג, אוקטביו פּאס בתרגום לאה פרישברג,
יעל ווייל, מורן אריה, ענת זגורסקי שפרינגמן, בַּכֹּל סֶרלוּאי, פנינה עמית, יחזקאל נפשי,
גיא פרל, נקודא זינגר, גלי־דנה זינגר, אלכסנדר אלטשולר בתרגום גלי־דנה זינגר, ארקדי דְרָגוֹמוֹשְצֶ'נְקוֹ בתרגום גלי־דנה זינגר, רֶנאטה יַבּלוֹנסקה בתרגום יורם ברונובסקי, חיים וָאשאדי,
רונה ברנס.
|
| | | | |
|
|
.jpg?BannerID=21 "ספרים במבצע")
